Sa godinama ćeš shvatiti da ponekad čovek mora da učini nešto što radije ne bi.
E vai descobrir quando envelhecer que às vezes um homem faz coisas que preferia não fazer.
Ali učini nešto za mene! Ako budem mogao!
Mas faça uma coisa para mim.
Oni misle da pošalju Donnu nazad u Hjuston, i neko mora da učini nešto.
Brandon, eu já disse estão pensando em mandar a Donna para Houston, e alguém tem de fazer alguma coisa.
Ako to učini nešto s tatom u pojasevima, to je najmanji problem.
Se ele fizer alguma coisa com os cintos... vai ser o nosso menor problema.
Neka neko učini nešto ona ne diše.
Façam alguma coisa. Ela não respira! - Cale-se, Stephanie!
Sačin učini nešto, ili ću umreti.
Sachin, faça algo... Ou então estarei morto!
Onda digni guzicu i učini nešto oko toga.
Então tire seu traseiro daqui e faça algo sobre isso.
Postoje, recimo, pokušaji da se izgradi više elektrana na pogon vjetra i da se možda učini nešto s plimom... postoje pokušaji da učinimo naše aute malo učinkovitijima, ali nema ničeg što stvarno izgleda kao da dolazi revolucija - ovo su sve sitnice
Nós temos tentativas de construir mais energia eólica e talvez algumas tentativas com as marés... Tivemos tentativas de fazer carros um pouco mais eficientes. Mas nada que realmente aparenta uam revolução surgindo.
Razmišljala sam napraviti nešto takvo, čisto da se testiram, nadahnem nekoga da učini nešto što misli da ne može učiniti.
Gostaria de fazer algo assim, para me testar, inspirar alguém a fazer algo que não sabiam ser capazes.
Zašto što ljudi slušaju pokojnike! Morao je da učini nešto više nego samo da te ubije.
Mortos também são ouvidos, Ele tinha que fazer ainda mais.
Fabio, učini nešto da prestanu, ili ćemo svi biti upropašćeni.
Fabio, faça-os parar ou estaremos arruinados.
Stoga se saberi i učini nešto.
Então, coloque a cabeça no lugar e faça algo.
Što ako se od vas tražiti da se učini nešto danas?
E se pedirem para fazer algo?
Može li dobra osoba da učini nešto loše?
Acha que uma pessoa boa faria algo de ruim?
Učini nešto važno sa svojim životom, u redu?
Faça algo importante com a sua vida, está bem?
Ne želimo da učini nešto što ne možemo opovrgnuti.
Não queremos fazer nada que não possa ser desfeito.
Jer smo, nekoliko godina nakon što je Brazilu dodeljeno Svetsko prvenstvo, čuli da brazilska vlada želi da učini nešto značajno na ceremoniji otvaranja, u zemlji koja je nanovo izmislila i usavršila fudbal, sve dok nismo sreli Nemce, naravno.
Poucos anos depois de o Brasil ter sido escolhido para realizar a Copa do Mundo, soubemos que o governo brasileiro queria promover algo marcante na cerimônia de abertura no país que reinventou e aperfeiçoou o futebol, até enfrentarmos os alemães, claro.
Pogledajte Pet, pogledajte druge vođe, pogledajte sve ove govornike, pogledate sebe, jer svako - svako - može da učini nešto nesvakidašnje.
Você observa a Pat e outras líderes, observe os palestrantes, a vocês mesmos, porque todo mundo pode fazer algo extraordinário.
Treba da razumemo da objekti u svemiru mogu da prouzrokuju da ljudi misle da su im dani odbrojani, čak i kada na Zemlji postoje događaji koji mogu da nas povrede ili ubiju pre nego što to učini nešto iz svemira.
O que precisamos entender é que os objetos no espaço podem nos fazer pensar que estamos com os dias contados, mesmo quando há eventos na Terra que podem nos machucar ou matar, antes que algo do espaço o faça.
Svi možemo da budemo nova vrsta službe za pružanje pomoći, oni koji čine prvi hrabri korak ka onom drugom, i koji čine ili pokušavaju da učini nešto drugo osim odbijanja i napada.
Podemos ser como um novo tipo de socorrista, como aquele que dá o primeiro passo corajoso em direção ao outro, para fazer alguma coisa ou tentar fazer alguma coisa que não seja rejeição ou ataque.
Ali mislim da donekle ima ljudi u toj prostoriji koji se zalažu za to da se učini nešto povodom klimatskih promena ili društvenih pitanja.
Mas eu acredito que haja pessoas na sala argumentando a favor de se fazer algo sobre as mudanças climáticas, ou questões sociais.
Ali realnost je da mi kao društvo kriminalizujemo društvene bolesti, onda šaljemo ljude kod sudija i kažemo: „Učini nešto.“
Mas a verdade é que, enquanto sociedade, criminalizamos as doenças sociais e depois mandamos as pessoas para o juiz dizendo: "Faça algo".
Kasno te večeri, čula sam moju majku kako moli mog oca, "Molim te Ramu, učini nešto.
Naquela noite, eu escutei minha mãe implorando ao meu pai, "Por favor Ramu, faça algo.
2.6695990562439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E vai descobrir quando envelhecer que às vezes um homem faz coisas que preferia não fazer. 